Pescadores en la ciudad (58 Thistle Street, Edinbergh): este bistro está ubicado en un antiguo almacén convertido en Thistle Street. El entorno contemporáneo ofrece el lugar perfecto para un almuerzo informal o una noche íntima. Un firme favorito entre los lugareños y visitantes de la ciudad durante más de 10 años.
Fishers in the City (58 Thistle Street, Edinbergh) – this bistro is located in an old converted warehouse on Thistle Street. The contemporary surroundings offer the perfect venue for a casual lunch or intimate night out. A firm favorite with locals and visitors to the city for over 10 years.
Cucina (Hotel Missoni Edimburgo, 1 puente George IV, Edimburgo): ubicado en un hotel de alta gama, este restaurante italiano (con una decoración interior refinada) sirve platos como tagliatelle con ragú de cerdo, calamares rellenos con una ensalada de tomate caliente y polenta frita , risotto de hongos, zuchini frittes y varias pastas.
Cucina (Hotel Missoni Edinburgh, 1 George IV Bridge, Edinburgh) – located with an high-end hotel, this Italian restaurant (with fine interior décor) serves dishes such as tagliatelle with pork ragu, stuffed calamari with a warm tomato salad and fried polenta, mushroom risotto, zuchini frittes, and various pastas.
Café Marlayne (13 Antigua Street, Edinbergh): existe desde 2010, es un bistró francés que sirve una variedad de platos, como pechuga de pato asada con petit pois, lechuga y risotto de menta; Filete de merluza con crujiente jamón de Parma, puré de calabaza, servido con salvia y alcaparras beurre noisette; Cordero estofado servido en salsa […]
Café Marlayne (13 Antigua Street, Edinbergh) – in existence since 2010, this is a French bistro which serves a variety of dishes, such as Roast breast of duck with petit pois, lettuce and mint risotto; Hake fillet with crispy parma ham, butternut squash puree, served with a sage and capers beurre noisette; Braised lamb served […]
TRANVÍA: aparte de los autobuses, este es el modo de transporte público más popular de Edimburgo (dado el tamaño de la ciudad). La ruta del tranvía de esta ciudad cubre 14 km desde el aeropuerto de Edimburgo hasta las áreas del centro (vea su mapa aquí):www.edinburghtrams.com/using-the-tramLas tarifas de tranvía son las mismas que las de […]
TRAM – aside from buses, this is Edinburgh’s more popular mode of public transportation (given the size of the city). This city’s tram route covers 14 km from Edinburgh Airport into its downtown areas (see its map here): www.edinburghtrams.com/using-the-tram Tram fares are the same as buses: Single fare: £1.50 (adult), 70p (child) Pack of 20 […]
Autobuses – Edimburgo tiene una red de servicios de autobuses locales que permiten un transporte confiable y económico en esta ciudad relativamente pequeña. Los visitantes pueden aprovechar el Boleto Lothian Buses Day, que ofrece viajes diarios ilimitados en Edimburgo y sus alrededores. Para aquellos que necesitan más información sobre este servicio (y sus viajes a […]
Bus – Edinburgh has a network of local bus services that permit reliable and inexpensive transportation throughout this relatively small city. Visitors can take advantage of the Lothian Buses DayTicket, which provides unlimited daily travel in and around Edinburgh. For those needing more info on this service (and their travel to areas outside of Edinburgh), […]