Castillo de Lauriston (2a Cramond Road South, Davidson’s Mains, Edimburgo): esta torre del siglo XVI del castillo de Lauriston mira al Firth of Forth desde sus hermosos jardines, que incluyen el jardín japonés y varias canchas de croquet. Una amplia gama de talleres de arte y artesanía, eventos de historia viva y conferencias se llevan […]
Lauriston Castle (2a Cramond Road South, Davidson’s Mains, Edinburgh) — this 16th century tower house of Lauriston Castle looks over the Firth of Forth from its beautiful manicured gardens, which include the Japanese garden and several croquet courts. A wide range of art and craft workshops, living history events and lectures take place throughout the […]
Castillo de Edimburgo (Castle Hill, Edimburgo): ubicado en lo alto de la capital, este es el castillo más importante y famoso de Escocia. Ha habido un castillo aquí desde el siglo XI y el castillo de hoy es una mezcla de cuarteles militares, palacio, fortaleza y monumento de guerra. La parte más antigua, la Capilla […]
Edinburgh Castle (Castle Hill, Edinburgh) — Perched high above the capital, this is Scotland’s most important and famous castle. There has been a castle here since the 11th century and today’s castle is a mix of military barracks, palace, fortress and war memorial. The oldest part, St Margaret’s Chapel, dates from the 12th century; the […]
Culloden Battlefield Visitor Center (Culloden Moor, Inverness, Highland), ubicado a casi 3 horas al norte de Edimburgo (por la ruta A9), este sitio fue la última batalla a gran escala que se libró en Escocia (abril de 1746), cuando Bonnie Prince Charlie y Su ejército jacobita fue derrotado por las tropas del gobierno inglés, poniendo […]
Culloden Battlefield Visitor Centre (Culloden Moor, Inverness, Highland) – located nearly 3 hours north of Edinburgh (via route A9), this site was the last full-scale battle to be fought in Scotland (April 1746), when Bonnie Prince Charlie and his Jacobite army were defeated by English government troops, ending any hope of restoring the Royal House […]
City Art Centre (2 Market Street, Edimburgo): esta galería cuenta con un ajetreado programa de exposiciones que cambian regularmente para satisfacer los intereses de sus visitantes. Los visitantes vienen a ver los favoritos de la colección de arte escocés reconocida a nivel nacional de la ciudad; nuevo trabajo de artistas locales o internacionales o exposiciones […]
City Art Centre (2 Market Street, Edinburgh) – this gallery has a busy program of exhibitions which change regularly to suit the interests of its visitors. Visitors come to see favorites from the City’s nationally recognized collection of Scottish art; new work from local or international artists or exhibitions from other countries. Exhibitions shown here […]
Battle of Bannockburn (Glasgow Road, Whins Of Milton, Stirling, Stirlingshire) – in 1314 AD, a battle over the future of Scotland was fought between Robert the Bruce (King of Scots) and the English under King Edward II. Over the two days of battle, Edward’s army was repeatedly thwarted by the Scots stubborn resistance before finally […]
Batalla de Bannockburn (Glasgow Road, Whins Of Milton, Stirling, Stirlingshire): en 1314 dC, se libró una batalla sobre el futuro de Escocia entre Robert the Bruce (Rey de Escocia) y los ingleses bajo el rey Eduardo II. Durante los dos días de batalla, el ejército de Edward fue frustrado repetidamente por la obstinada resistencia […]